if you just got here, start at the beginning. it's worth it

Sunday, May 3, 2009

The Gist of It: General Orientation

The UCSD Programs Abroad Office held their mandatory general study abroad orientation for summer and fall departures this last Wednesday, and to my surprise it was more about cultural adjustment and health issues than anything else. As expected, the country-specific orientation focuses on our specific programs and the logistics of the whole thing. Hong Kong’s is set for May 16. Two things from this first orientation in particular that really stuck out were the “cultural iceberg” and Rhinesmith’s Ten Stages of Adjustment, both illustrated in the packets distributed at the meeting. Though out of the discussion I don’t believe I learned anything particularly new, the fact that it brought much possible elation about the whole experience back down to earth was probably necessary.

The cultural iceberg is a succinct representation of how we think about other countries and other cultures. The idea is that just as you can only see the top tenth of an iceberg, with the lower nine-tenths indiscernible from above water (Titanic, anyone?), most people only see the superficial aspects of culture and do not realize the other nine-tenths of a culture until later (maybe not until it’s too late?). To anyone that knows about and or feels a sense of belonging to more than one culture, this idea, possibly in a different metaphor, likely exists at a profound level. So above water is what we all see—in a word, pop culture: river dancing for Ireland, videogames and high technology for Japan, Shakespeare for England, ABBA for Sweden (thanks, Dad!), etcetera. It’s what our main interests are in as foreigners, as observers. The lower nine-tenths of the iceberg is comprised of things like “notions of modesty,” “ideals governing child raising,” “conception of status mobility,” “roles in relation to status by age, sex, class, occupation, kinship, etc.,” and many, many more. This lower nine-tenths of the iceberg is where we find fundamental differences in with our own culture, where we can easily explain a difference in culture through morality and ethics though the reality is much more complicated than that.

Despite this, in the classes I’ve taken, and not from orientation, I have learned that a big problem with studying “them” or “other” cultures exists in the notion that we consider ourselves to be normal, or relatively normal to others. An example of this is the common utterance “I don’t have an accent,” which is so common among people with many different accents that anyone who’s thought about it has to wonder, so who doesn’t have an accent? The only logical conclusion is that everyone has an accent, because linguistically speaking, no language, dialect, or accent is more neutral than another by human physiology. Therein lies the problem. In putting distance between us and them, we fail to see the similarities between people, instead emphasizing the differences. As cliché as it sounds, we are all more alike than we are different. And in the end we all share 99.9% of the same DNA, with scientific research showing that there is more genetic variation within (the artificially constructed) races than between them.

Therefore, while it was important that this iceberg theory brought our expectations regarding our cultural change to light, it is equally important that we not make a big fuss about all of this and simply open up to the host culture with an open and clear mind.

The second thing that stuck out to me was Rhinesmith’s Ten Stages of Adjustment. Though the concept is legitimate and well accepted, the illustration is accurate but comical, making us students studying abroad look bipolar.



It looks like radio frequency, with it constant ups and downs. As an emotional representation, the lows are emotional lows and the highs are emotional highs, representing different milestones in our study abroad (and subsequent reintegration into American society.

The points are as follows:
1. initial anxiety
2. initial elation
3. initial culture shock
4. superficial adjustment to host culture
5. depression-frustration with host culture
6. acceptance of host culture
7. return anxiety
8. return elation
9. re-entry
10. reintegration

So right now, I’m probably at number 1. Assuming this model is true, 1 is actually the only feasible stage I can be at, because I haven’t arrived yet. I’ll undoubtedly be in that stage through my 14-hour plane ride, and even in exiting their relatively really new airport.

Some colleges offering reorientation programs to students returning from study abroad
By Jean Cowden Moore, Ventura County Star, Monday, March 9, 2009

My father sent me a link to this article shortly after I found out that I had gotten into the University of Hong Kong program. It outlines stages 7-10 of the model and shows how some universities, such as California Lutheran University in my hometown, Thousand Oaks, California, offer and sometimes require reorientation programs to ease the transition back into American life. Outlined in the article are some details of why many students have trouble upon return, include seeing life in the United States as being wasteful and or fondness for their host culture abroad. In addition, any excitement held by the returnee, as pointed out in orientation, can be exploded onto one’s family and friends, causing them to lose interest in the experience, bottling up any nostalgic feelings with others’ annoyance at perseverance of the topic.

UCSD neither requires nor offers a reorientation program, but instead encourages students coming back to attend returnee group meetings, where students get to share their experiences with one another. Besides, everyone I’ve met has told me that studying abroad is supposed to be a positive experience, so these “support groups” after the fact wouldn’t be bad to take advantage of.

Just some thoughts…and thanks for reading.

*

7 comments:

  1. Title suggestions:
    - (A Year) (Abroad) in Hong Kong
    - From UC to HKU

    And blogs have no set style, so no need to worry about not following it. :-)

    ReplyDelete
  2. I love your posting, James. Just as a side note, it's so interesting to me the sorts of attentions you people at more "prestigious" schools receive. We pretty much grew up under notions of the same education, but as we diverged into upper education, I'm here at San Diego State, where it would be an extreme rarity for ANY orientation to explain natural inclinations of cultural divergences through means of a cyclical diagram?! I'm just so jealous, jealous being quite operative, because I just want what you have!!! What are you studying over at SDSU? That interesting cultural/linguistical/pragmatics analysis is right up my alley.

    Cheers,
    sharonlee

    ReplyDelete
  3. i'm doubling in intl studies-poli sci and linguistics (lang and soc) with a minor in the study of religion. are you a ling major?

    chris, i think i'll play with the first title

    thanks!

    ReplyDelete
  4. You and I are exploring very similar paths!!! I'm a double major in a program called "International Security and Conflict Resolution", with an emphasis in Global Studies, and also in French, with a minor in Linguistics, Chinese, and I was seriously considering Relgious Studies as another minor. Wow!

    ReplyDelete
  5. Remind me to tell you how I felt when I came back from Hong Kong to Thousand Oaks in '87 after you come back from Hong Kong.

    ReplyDelete
  6. comment on Rhinesmith’s Ten Stages of Adjustment:
    in my own experience, i definitely felt the ups and downs of staying in hong kong then going back to california. i don't think i experienced the superficial adjustment to host culture and depression-frustration with host culture, though. i'm still trying to get over my own depression of coming back to california/reintegration but i don't think i have enough time! only 3 more weeks and i'll be back over there. i'm half afraid i will end up moving and living there since i love being there so much.

    ReplyDelete